시원스쿨 인도네시아어 ( 2023.03.28 )
안녕하세요
시원스쿨인도네시아어 입니다.
masih는 '아직'이라는 의미인 반면
lagi는 sedang의 구어체로, '~하는 중'이라는 의미입니다.
따라서 두 단어를 같은 문장에 넣으면 아래와 같은 차이가 생깁니다.
- Saya lagi di jalan. 저는 가는 중이에요. (진행 중임을 강조)
- Saya masih di jalan. 저는 아직 가는 중이에요. (지연됨을 강조)
답변이 회원님의 인도네시아어 공부에 도움이 되었길 바랍니다.
시원스쿨인도네시아어 드림.
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,271 | |
442 | 인도네시아어 핵심패턴 100 (상) [하영지 선생님]동사의 유무에 대해서 (1) | 답변완료 | 김가* | 2024.02.01 | 307 |
441 | 생활 속 독해 [기요바니 선생님]cepat 과 buruan (1) | 답변완료 | 민상* | 2024.01.31 | 392 |
440 | 네이티브만 아는 진짜 인니어 표현 TOP100 [기요바니 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 주* | 2024.01.31 | 336 |
439 | 생활 속 독해 [기요바니 선생님]bekas와 noda 차이점 (1) | 답변완료 | 민상* | 2024.01.29 | 398 |
438 | 2주 완성! 인도네시아어 발음 [윈다 선생님]e 발음 (1) | 답변완료 | 김병* | 2024.01.29 | 315 |
437 | 인도네시아 가기 전 꼭 들어야 할 강의 [로사 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 주* | 2024.01.28 | 329 |
436 | 인도네시아 가기 전 꼭 들어야 할 강의 [로사 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 주* | 2024.01.28 | 444 |
435 | 인도네시아 가기 전 꼭 들어야 할 강의 [로사 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 주* | 2024.01.26 | 366 |
434 | 인도네시아 가기 전 꼭 들어야 할 강의 [로사 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 주* | 2024.01.26 | 385 |
433 | 인도네시아어 왕초보 탈출 1탄 [하영지 선생님]20강 예문 중 오타 (1) | 답변완료 | 홍성* | 2024.01.24 | 368 |