Tidak 과 Bukan 은 어떤 차이점이 있나요??
둘 다 "아니다" 라는 의미로 사용하는 것으로 배워서 조금 헷갈립니다
시원스쿨 인도네시아어 ( 2024.08.05 )
안녕하세요
시원스쿨인도네시아어 입니다.
tidak과 bukan은 서로 의미는 똑같지만 사용법이 다릅니다.
초급 학습자 분들이 가장 헷갈려하시는 부분이기도 하지요.
우선 tidak은 동사 또는 형용사를 부정할 때 쓰입니다.
tidak pergi(가지 않다), tidak enak(맛있지 않다) 등으로 쓰입니다.
반면 bukan은 명사를 부정할 때에만 쓰입니다.
bukan orang Korea(한국인이 아니다), bukan adikku(내 동생이 아니다)
등으로 쓰입니다.
답변이 회원님의 인도네시아어 공부에 도움이 되었길 바랍니다.
시원스쿨인도네시아어 드림.
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2025.07.16 | 3,378 | |
| 670 | 비즈니스 인도네시아어 2탄 [김소은 선생님]sampai와 paling lambat (1) | 답변완료 | 나영* | 2026.04.28 | 1,069 |
| 669 | NEW 인도네시아어 왕초보 탈출 1탄 [하영지 선생님]완전 초보입니다. (1) | 답변완료 | 안정* | 2026.04.14 | 1,428 |
| 668 | 비즈니스 인도네시아어 1탄 [김소은 선생님]kemasan baru (0) | 답변대기 | 나영* | 2026.04.11 | 1,857 |
| 667 | NEW 인도네시아어 왕초보 탈출 1탄 [하영지 선생님]제목 (0) | 답변대기 | 이예* | 2026.03.15 | 1,241 |
| 666 | 속 시원한 인도네시아어 접사 2탄 [하영지 선생님]10대 때 (1) | 답변완료 | 최영* | 2026.03.12 | 1,499 |
| 665 | 속 시원한 인도네시아어 접사 2탄 [하영지 선생님]mendatangi 질문 (1) | 답변완료 | 최영* | 2026.03.09 | 1,505 |
| 664 | NEW 인도네시아어 왕초보 탈출 1탄 [하영지 선생님]belum질문 (0) | 답변대기 | 김준* | 2026.02.28 | 1,757 |
| 663 | NEW 인도네시아어 왕초보 탈출 1탄 [하영지 선생님]hari ini 와 kemarin 쓰는 위치가 다른가요? (1) | 답변완료 | 김유* | 2026.02.20 | 1,887 |
| 662 | 울랑울랑 인도네시아어 기초어휘 1 [김소은 선생님]bosan 과 bete의 차이점 (1) | 답변완료 | 김유* | 2026.02.19 | 1,921 |
| 661 | NEW 인도네시아어 왕초보 탈출 1탄 [하영지 선생님]Ayah를 Kakak으로 말하셨어요. (2) | 답변완료 | 김유* | 2026.02.14 | 1,416 |