시원스쿨 인도네시아어 ( 2024.10.31 )
안녕하세요
시원스쿨인도네시아어 입니다.
위 문장은 "이건 빠른 자동차예요."
아래 문장은 "이 자동차는 빨라요"라는 의미입니다.
저번 질문에서 설명드린 것 처럼
문장을 끊어서 해석해보시면 이해가 쉽습니다.
ini 앞에 가르키는 대상이 붙어있다면 '이 (대상)은'이란 뜻으로
ini가 문장의 제일 앞에 있으면 '이것은'이란 뜻으로
쓰였을 확률이 높지요.
답변이 회원님의 인도네시아어 공부에 도움이 되었길 바랍니다.
시원스쿨인도네시아어 드림.
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2025.07.16 | 814 | |
| 632 | 현지인이 쓰는 진짜 인도네시아어 [노발리니 선생님]belikan, beli 차이점 (1) | 답변완료 | 송희* | 2025.08.19 | 2,059 |
| 631 | 현지인이 쓰는 진짜 인도네시아어 [노발리니 선생님]Emangnya 의미가 무엇인가요? (1) | 답변완료 | 송희* | 2025.08.15 | 851 |
| 630 | 속 시원한 인도네시아어 접사 1탄 [하영지 선생님]pe +tugas 결합 (0) | 답변대기 | 민수* | 2025.08.15 | 605 |
| 629 | NEW 인도네시아어 왕초보 탈출 1탄 [하영지 선생님]식당에서 밍밍하고 따뜻한차주세요 말하고싶을떄 (0) | 답변대기 | 권성* | 2025.08.11 | 1,838 |
| 628 | NEW 인도네시아어 왕초보 탈출 1탄 [하영지 선생님]제목 (0) | 답변대기 | 김민* | 2025.08.10 | 743 |
| 627 | NEW 인도네시아어 왕초보 탈출 1탄 [하영지 선생님]제목 (0) | 답변대기 | 박나* | 2025.08.02 | 971 |
| 626 | 생존 듣기&말하기 [기요바니 선생님]yang 의 의미와 기능 (1) | 답변완료 | 송희* | 2025.07.31 | 902 |
| 625 | 생존 듣기&말하기 [기요바니 선생님]수동태 질문 (1) | 답변완료 | 송희* | 2025.07.24 | 1,079 |
| 624 | NEW 인도네시아어 왕초보 탈출 1탄 [하영지 선생님]날씨 관련 추가 표현 (1) | 답변완료 | 이은* | 2025.07.24 | 2,356 |
| 623 | NEW 인도네시아어 왕초보 탈출 2탄 [하영지 선생님]2탄 조동사 perlu, perlu 의문문 (1) | 답변완료 | 탁수* | 2025.07.13 | 1,901 |