시원스쿨 미얀마어

시원스쿨 인도네시아어 ( 2021.03.17 )

안녕하세요
시원스쿨인도네시아어 입니다.


우선 (1)에서 mulai는 조동사, belajar는 자동사로 보시면 됩니다.
(2)에서 mulai는 자동사이므로 전치사와 함께 쓰였습니다.


또한 (1)에서 bahasa Indonesia는 보어로 봅니다.
우리말의 개념과 비교하면 잘 와닿지 않을 수 있으나,
belajar가 '공부를 하다'이고 bahasa Indonesia는 '인도네시아어'이므로
'인도네시아어 공부를 하다' 라는 의미이자 동사를 보충해주는 어휘로 bahasa Indonesia가 쓰였습니다.


마지막으로 ada 동사는 자동사와 타동사로 모두 쓰일 수 있습니다.
예를 들어 위치표현과 결합할 경우
"저는 서울에 있습니다. Saya ada di Seoul." > 자동사
존재의 유무를 말할 경우
"그는 돈이 없습니다. Dia tidak ada uang." > 목적어
로 문장에서의 쓰임이 달라질 수 있습니다.


답변이 회원님의 인도네시아어 공부에 도움이 되었길 바랍니다.

시원스쿨인도네시아어 드림.