광고성 정보 수신 동의를 해제하시면
할인, 쿠폰, 이벤트 정보 등 고객님을 위한
다양한 혜택 관련 알림을 받아보실 수 없습니다
정말로 해제하시겠어요?
강의 잘 듣고 있습니다! 상세한 답변도 감사드립니다^^
시원스쿨 인도네시아어 ( 2024.05.14 )
안녕하세요
시원스쿨인도네시아어 입니다.
1. 해당 문장에서 saya idamkan lama가 한 덩어리이므로
sudah는 그 앞인 saya 전에 오는 것이 자연스럽습니다.
2. 동사원형 뒤에 -kan만 붙어있는 형태는
대부분의 경우 me-kan 형태의 축약형입니다.
3. 현지에서 워낙 줄인 표현을 흔하게 쓰기 때문에
ketiga empat이라고 말씀하셔도 상대가 이해는 할 수 있습니다.
다만 문법적으로 올바은 표현은 ketiga puluh empat입니다.
답변이 회원님의 인도네시아어 공부에 도움이 되었길 바랍니다.
시원스쿨인도네시아어 드림.
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 4,744 | |
| 600 | 인도네시아어 필수어휘 1탄 [하영지 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 강봉* | 2025.03.04 | 1,628 |
| 599 | 인도네시아어 필수어휘 1탄 [하영지 선생님]bertemu 발음 질문 (1) | 답변완료 | 배상* | 2025.02.28 | 1,608 |
| 598 | 생활 속 쓰기 [김소은 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 도유* | 2025.02.28 | 1,666 |
| 597 | Program BIPA Lv.1 [기요바니 선생님]kakak beradik (1) | 답변완료 | 권민* | 2025.02.20 | 1,524 |
| 596 | Program BIPA Lv.1 [기요바니 선생님]memakai vs berpakaian (1) | 답변완료 | 권민* | 2025.02.20 | 1,812 |
| 595 | 동화로 배우는 인도네시아어 [오수연 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 도유* | 2025.02.19 | 1,862 |
| 594 | 인도네시아어 필수어휘 1탄 [하영지 선생님]asik 뜻 (1) | 답변완료 | 김지* | 2025.02.12 | 1,909 |
| 593 | 인도네시아어 필수어휘 1탄 [하영지 선생님]saya suka memasak 에 대한 질문 및 molen 뜻 (1) | 답변완료 | 김지* | 2025.02.12 | 1,897 |
| 592 | 인도네시아어 필수어휘 1탄 [하영지 선생님]sekali에 대한 질문 (1) | 답변완료 | 김지* | 2025.02.10 | 2,056 |
| 591 | 인도네시아어 필수어휘 1탄 [하영지 선생님]umur와 usia의 차이점 (1) | 답변완료 | 김지* | 2025.02.10 | 2,201 |
Copyright © 2025 siwonschool. All Rights Reserved.
