시원스쿨 미얀마어

시원스쿨 인도네시아어 ( 2024.08.19 )

안녕하세요
시원스쿨인도네시아어 입니다.

인도네시아는 1000단위 구분 기호가 우리나라와 반대입니다.
인도네시아에서는 1000단위씩 끊을 때 '.'를 사용하고
반대로 소수점을 ','로 사용합니다.

또한 인도네시아에서 금액 뒤에 붙는 소수점 ",-" 또는 ",00"은
우리나라의 ㅇㅇ만원'정'과 비슷한 개념입니다.
해당 금액에 한정된다는 의미로 붙이는 것으로,
굳이 붙이지 않아도 문제 없습니다.

따라서 '십만 루피아'를 인도네시아식으로 표기한다면
Rp100,000이 아닌 Rp100.000 또는 Rp100.000,00(=Rp100.000,-)입니다.

답변이 회원님의 인도네시아어 공부에 도움이 되었길 바랍니다.

시원스쿨인도네시아어 드림.