Masakan / makanan의 차이

[공부질문]

작성일 2023.09.05
작성자 정현*

#기초인도네시아어
#네이티브만 아는 진짜 인니어 표현 TOP100
#기요바니 선생님

masakan은 요리

makanan은 음식으로 나오는데요

둘의 차이가 있을까요??

추가적으로

pelezat masakan << 이 단어가 조미료로 나오는데

micin?? 은 마이크로 나오더라구요

약자와 같이 줄임말일까요???

목록보기

시원스쿨 인도네시아어 ( 2023.09.05 )

안녕하세요
시원스쿨 인도네시아어입니다.

두 단어의 어근을 보면 차이를 알 수 있습니다.
makan=먹다, masak=요리하다
따라서 makanan은 '음식', masakan은 '요리'라고
이해하시면 될 것 같습니다.

물론 우리말에서도 일상 회화에서는
'음식'과 '요리'를 혼용하여 쓰곤 하는 것 처럼
인니어로도 두 단어를 별 구분 없이 쓰는 경우가 종종 있습니다.

또한, micin은 조미료 중에서도 합성조미료,
즉 MSG를 뜻하는 단어입니다.

답변이 회원님의 인도네시아어 공부에 도움이 되었길 바랍니다.

시원스쿨인도네시아어 드림.
대댓글 폼답글 입력

총 411개의 공부 질문하기

NO	제목	상태	작성자	작성일	조회수
공지	[전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0)		시원스쿨	2021.07.09	692
411	인도네시아 가기 전 꼭 들어야 할 강의 [로사 선생님]pulang/ kembali (1)N	답변완료	윤귀*	2023.12.05	2
410	인도네시아 가기 전 꼭 들어야 할 강의 [로사 선생님]bersih/bersihkan (1)N	답변완료	윤귀*	2023.12.05	4
409	NEW 인도네시아어 왕초보 탈출 2탄 [하영지 선생님]memsan 에 대해서 (1)N	답변완료	Le********	2023.12.04	4
408	속 시원한 인도네시아어 접사 2탄 [하영지 선생님]lah (1)N	답변완료	백우*	2023.12.03	8
407	속 시원한 인도네시아어 접사 2탄 [하영지 선생님]Me? Me-kan? (1)N	답변완료	백우*	2023.12.03	12
406	NEW 인도네시아어 왕초보 탈출 1탄 [하영지 선생님]apa apa 부정 관련하여 문의드립니다. (1)	답변완료	이지*	2023.11.28	4
405	동화로 배우는 인도네시아어 [오수연 선생님]동화내용 다운로드 (1)	답변완료	민상*	2023.11.26	8
404	NEW 인도네시아어 왕초보 탈출 1탄 [하영지 선생님]질문입니다! (1)	답변완료	김수*	2023.11.24	12
403	생활 속 쓰기 [김소은 선생님]dapat salam dari 소원 (1)	답변완료	김우*	2023.11.23	6
402	Program BIPA Lv.1 [기요바니 선생님]ada 3macam sayur juga대신 (1)	답변완료	이유*	2023.11.22	6

1 2 3 4 5

※공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드릴 수 있도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정으로 인하여 답변 지연 또는 서비스 중단이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.

처음 오셨나요?	시원스쿨 미얀마어 소개 시원스쿨 인도네시아어 소개
수강신청	패키지 단과 교재/MP3
수강후기	수강후기
선생님	하영지 선생님 오수연 선생님 노발리니 선생님 김소은 선생님 로사 선생님 윈다 선생님 기요바니 선생님 박성민 선생님
무료학습	무료 강의
학습지원센터	오늘의 각오 공부 질문하기 공부 자료실
이벤트	준비중입니다.
고객센터	공지사항 자주하는 질문 1:1문의 원격지원 강사채용

시원스쿨 미얀마어

유용한 메뉴

사용자 메뉴

Masakan / makanan의 차이

총 411개의 공부 질문하기